La película "The Village" se conoció en Argentina con el nombre "La aldea" y en España "El bosque".
Village puede ser un pueblo o una aldea (depende el tamaño o cantidad de habitantes, supongo). Que un lugar tenga un árbol (o más de uno) no significa que sea un bosque (forest o woods).
0 comentarios:
Publicar un comentario